下載手機(jī)汽配人

捷豹汽車的前身是不是美洲虎汽車??

問(wèn) 提問(wèn)者:網(wǎng)友 2018-07-23
最佳回答
其實(shí)沒(méi)有什么前身,美洲虎只是國(guó)內(nèi)對(duì)這個(gè)品牌的一個(gè)中文翻譯歧義,因?yàn)槠放朴⑽腏aguar有美洲虎和美洲豹兩個(gè)意思,剛進(jìn)入中國(guó)時(shí),翻譯的人不了解汽車品牌的來(lái)源,把Jaguar翻譯中排前的美洲虎當(dāng)作了中文意思,其實(shí)Jaguar的真正取意是美洲豹,自這個(gè)名字出現(xiàn)就沒(méi)有做過(guò)改動(dòng),可以說(shuō)是語(yǔ)言和文化差異造成的一個(gè)誤解而已。
回答者:網(wǎng)友
產(chǎn)品精選
搜索問(wèn)答
還沒(méi)有汽配人賬號(hào)?立即注冊(cè)

我要提問(wèn)

汽配限時(shí)折扣

本頁(yè)是網(wǎng)友提供的關(guān)于“捷豹汽車的前身是不是美洲虎汽車??”的解答,僅供您參考,汽配人網(wǎng)不保證該解答的準(zhǔn)確性。