下載手機汽配人

Mercedes Benz在中國叫梅塞德斯?奔馳,那在它的老家是什么意思?

Mercedes Benz在中國叫梅塞德斯?奔馳,那在它的老家是什么意思?
提問者:網(wǎng)友 2017-06-11
最佳回答
梅賽德斯”是幸福的意思,意為戴姆勒生產(chǎn)的汽車將為車主們帶來幸福。BMW全名是BayerischeMotorenwerkeAG但根據(jù)新文化運動時,倡導的翻譯要“信達雅”的原則,估計取自BMW這個縮寫的發(fā)音,BMW直接按英文發(fā)音習慣念,基本就象這個音,而且叫成寶馬多好啊,胯下良駒,良將得寶馬,寶馬贈英雄,既貼切汽車的作用,體現(xiàn)汽車的品質(zhì),又符合名稱直觀的讀音
回答者:網(wǎng)友
產(chǎn)品精選
搜索問答
還沒有汽配人賬號?立即注冊

我要提問

汽配限時折扣

本頁是網(wǎng)友提供的關(guān)于“Mercedes Benz在中國叫梅塞德斯?奔馳,那在它的老家是什么意思?”的解答,僅供您參考,汽配人網(wǎng)不保證該解答的準確性。